About Us

Sawah is a registered Sudanese Company working in the field of Advertising & Hotel Services since 1998.

Sawah provides its customers with a wide range of services in the areas of:

• Consultation, feasibility studies and evaluation of media and design.
• Fine Design and Printing Diaries and Calendars, books/booklets, magazines, Newsletters, folders, pamphlets, stickers, flyers, leaflets, profiles, desk calendars, planners, posters, flipcharts, and all administrative publications such as envelops, letterheads, wall/office and vouchers, waybills, health and nutrition cards, certificates, ID, visit and invitation cards etc.). In short we carry all kinds of professional printing with international standards.
• Website design and development
• Advertisement  Advocacy and promotion materials (T-shirts, caps, Aprons, balloons, calculators, tea coasters, clocks, pen sets, crystal works etc), Newspaper and Radio & TV ads.
• Sign Media/Billboards, Plaques, Banners, Flags, Roll Ups (flexiface, prersbecks, iron, wood, cloth etc).
• Event Management (Support services for Annual Events, seminars, meetings, conferences, project launch workshops and symposia). Our services includes secretarial work, translation of documents, printing of research, reports and working papers, PC multimedia presentation and catering services.
• Festivals, cultural entertainment, Music
• Exhibitions and Campaigns Design and Management.
• Documentation (Digital and Video services)

خدماتنا

سواح للخدمات الإعلامية والفندقية شركة سودانية مسجلة تعمل في مجال الإنتاج الإعلامي والخدمات الفندقية منذ العام 1998.

تقدم سوّاح لزبائنها الكرام خيارات واسعة في مجالات

1.            الإستشارات الإعلامية، دراسات الجدوى الإعلامية وتقويم المُخرجات الإعلامية والتصاميم.

2.            التصاميم الفنية والطباعة الراقية (المفكرات، والكُتُب والكُتيبات، والمجلات، والدوريات، والمطبقات والجاكيتات والملصقات بأنواعها والمظاريف البريدية والأوراق المروسة والتقاويم المكتبية (الهرميات) والجداريات والمُخططات السنوية، والبوسترات وجميع المطبوعات الإدارية من فواتير وبوالص، والبطاقات والدفاتر الصحية وشهادات التقدير وبطاقات الزيارة وبطاقات الدعوة  … إلخ) … كل ذلك بجودة طباعة عالمية.

3.            الإعلان: وفيه وسائل الحشد الجماهيري كالفنايل والكابات والأبرولات والبالونات والهدايا الدعائية كالحاسبات والحقائب والساعات والأقلام وأعمال الكريستال والدروع التذكارية. بالإضافة إلى اللوحات والبانر والرول أب من الفليكس فيس والبريسبيكس والحديد والنحاس والقماش والخشب.

4.            إدارة المناسبات: وذلك بتقديم الخدمات المساندة للسيمنارات وورش العمل والإجتماعات والإحتفالات والمهرجانات والمؤتمرات. ومن خدماتنا في هذا المجال أعمال السكرتارية والترجمة وطباعة/تصوير المستندات وتغليفها ونسخ أوراق العمل والتقارير وطباعتها وتصميم العروض التقديمية. كما نقوم بتأجير المسارح والبروجيكتر ونُظٌم الصوت والكراسي وغيرها.

5.            الخدمات الفندقية للمهرجانات والذكريات السنوية والإحتفالات والسيمنارات والإجتماعات… (أنظر خدمات التموين(

6.            تصميم وتنفيذ وتنظيم المعارض وإدارتها.